-
1 ознакомляться
несовер. - ознакомляться;
совер. - ознакомиться возвр.;
(с чем-л.) acquaint/familiarize oneself( with), get to know;
become familiar (with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ознакомляться
-
2 ознакомляться
см. ознакомиться -
3 ознакомляться
см. ознакомиться -
4 ознакомляться
несов.см. ознакомиться -
5 ознакомляться
несов.см. ознакомиться -
6 acquaint oneself
-
7 tutustua
yks.nom. tutustua; yks.gen. tutustun; yks.part. tutustui; yks.ill. tutustuisi; mon.gen. tutustukoon; mon.part. tutustunut; mon.ill. tutustuttiinhauska tutustua приятно познакомиться
tutustua знакомиться, познакомиться, ознакомляться, ознакомиться
tutustua asiaan ознакомиться с делом
знакомиться, познакомиться, ознакомиться, ознакомляться hauskaa ~ приятно познакомиться tutustu asiaan ознакомиться с делом -
8 refamiliarize
-
9 megismerkedik
vkivel, vmivel 1. знакомиться/познакомиться с кемтл., с чём-л., ознакомляться/ознакомиться v. сталкиваться/ столкнуться с чём-л.;\megismerkedik kötelességeivel — осваиваться со своими обязанностями; új munkamódszerrel ismerkedik meg — сталкиваться с новым видом работы; \megismerkedik — а múzeumokkal знакомиться с музеями; \megismerkedik az ügyekkel — ознакомляться с делами;\megismerkedik a gyár életével — знакомиться с заводской жизнью;
2. (fokozatosan elsajátítja, magáévá teszi) осваиваться/освоиться с чём-л. -
10 ознакомиться
несовер. - ознакомляться;
совер. - ознакомиться возвр.;
(с чем-л.) acquaint/familiarize oneself( with), get to know;
become familiar (with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ознакомиться
-
11 become familiar with
1) Общая лексика: приобщиться, приобщаться2) Математика: ознакомиться, ознакомляться, осваивать, освоить -
12 familiarize oneself
1) Общая лексика: присматриваться2) Математика: ознакомиться, ознакомляться -
13 get acquainted
1) Общая лексика: ознакомиться, познакомиться, присматриваться2) Техника: ознакомляться -
14 refamiliarize
Этология: вновь ознакомляться -
15 أنس
Iأَنِسَп. Iа أَنَسٌ1) привыкать(к чему الى) ; ознакомляться, осваиваться (с чем ب)2) обходиться по дружески; дружить (с кем ب)3) чуствовать влечение, симпатию (к кому ب,الى) ; любить (кого ب)4) приручать (кого ب) ; * ـنا بلقائه أنس мы имели удовольствие встретить егоأَنُسَп. Iу أُنُسٌ = أَنِسَIIأُنْسٌ1) общительность2) обходительность, приветливость4) задушевная беседа* * *
аиа1) быть общительным, быть добродушным
2) чувствовать влечение, чувствовать симпатию
أنس
а-=общительность; дружелюбие
-
16 تعرّف
تَعَرَّفَп. V2) опозновать (кого على) ; узнавать (кого على)3) определяться* * *
аааазнакомиться
-
17 أَنِسَ
Iаилиأَنُسَуأَنَسٌأُنْسٌ1) привыкать(к чему الى); ознакомляться, осваиваться (с чем ب)2) обходиться по дружески; дружить (с кем ب)3) чуствовать влечение, симпатию (к кому ب,الى); любить (кого ب)4) приручать (кого ب); * ـنا بلقائه أَنِسَ мы имели удовольствие встретить его -
18 تَعَرَّفَ
V2) опозновать (кого على); узнавать (кого على)3) определяться -
19 record
1. n1) запись, учет, регистрация; ведомость, протокол2) летопись3) послужной список, прошлое; репутация, характеристика, личное дело; досье4) рекорд•to bear record to — удостоверять истинность (фактов и т.п.)
to consult the record — ознакомляться с протоколом; проверять данные по протоколу
to delete from the record — вычеркивать / изымать / исключать из протокола
to enter in / on the records — заносить в протокол
to expunge from the record — вычеркивать / изымать / исключать из протокола
to go on record — заявлять; официально выступать ( с занесением текста выступления в протокол)
to improve one's human rights record — исправлять положение с соблюдением прав человека в своей стране
to place a statement on record — вносить / включать заявление в протокол
- arrival recordto strike (out) from the record — вычеркивать / изымать / исключать из протокола
- attendance record
- Congressional Record
- congressional records
- country's human rights record
- criminal record
- daily record
- dazzling record
- departure record
- expert's record
- for the record
- government's record
- human rights record
- inventory records
- leave record
- migration record
- negotiating record
- off the record
- official record
- on record
- on the record
- operating records
- payroll record
- personal record
- personal records
- police record
- progress record
- public record
- record of examination
- record of service
- record of the meeting
- record of work
- service record
- shorthand record
- smb's voting record
- smb's war record
- smb's wartime record
- summary record
- the historical records suggest that...
- utilization record
- verbatim record 2. vрегистрировать; записывать; протоколировать; учитывать3. attr -
20 tutvuma
сущ.1) общ. узнавать, узнать, знакомиться (с кем-л., с чем-л.), ознакомиться (с кем-л., с чем-л.), ознакомляться, познакомиться (с кем-л., с чем-л.)2) перен. (olukorraga) осматриваться, (olukorraga) осмотреться
См. также в других словарях:
ОЗНАКОМЛЯТЬСЯ — ОЗНАКОМЛЯТЬСЯ, ознакомляюсь, ознакомляешься (ознакамливаться неправ.), несовер. (книжн.). 1. несовер. к ознакомиться. 2. страд. к ознакомлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЗНАКОМЛЯТЬСЯ — ОЗНАКОМЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер., с чем. То же, что знакомиться (во 2 знач.). О. с обстановкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ознакомляться — знакомиться, приобщаться к чему, составлять себе понятие (или представление) о чём, получать понятие (или представление) о чём, входить в курс чего Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
ознакомляться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ознакомляюсь, ты ознакомляешься, он/она/оно ознакомляется, мы ознакомляемся, вы ознакомляетесь, они ознакомляются, ознакомляйся, ознакомляйтесь, ознакомлялся, ознакомлялась, ознакомлялось,… … Толковый словарь Дмитриева
Ознакомляться — несов. неперех. Получать сведения, приобретать некоторые знания, получать представление о ком либо или о чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ознакомляться — ознакомляться, ознакомляюсь, ознакомляемся, ознакомляешься, ознакомляетесь, ознакомляется, ознакомляются, ознакомляясь, ознакомлялся, ознакомлялась, ознакомлялось, ознакомлялись, ознакомляйся, ознакомляйтесь, ознакомляющийся, ознакомляющаяся,… … Формы слов
ознакомляться — ознакомл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
ознакомляться — (I), ознакомля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ознакомляться — см. Ознакомить и Ознакомиться … Энциклопедический словарь
ознакомляться — см. ознакомиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
ознакомляться — ОЗНАКОМЛЯТЬСЯ, несов. (сов. ознакомиться), с чем. Узнавать (узнать) что л., получая сведения, приобретая знания о чем л. (обычно из документов или из личных наблюдений) [impf. to familiarize oneself (with), acquaint oneself (with)]. Работать с… … Большой толковый словарь русских глаголов